diff --git a/bitbucket-pipelines.yml b/bitbucket-pipelines.yml
index 79f3036..a68811b 100644
--- a/bitbucket-pipelines.yml
+++ b/bitbucket-pipelines.yml
@@ -12,4 +12,4 @@ pipelines:
             - curl ipinfo.io/ip
             - git archive --format=tar HEAD | gzip > locale_bundle.tar.gz
             - sshpass -p $DEVELOP_SERVER_PASSWORD scp -o StrictHostKeyChecking=no locale_bundle.tar.gz $DEVELOP_SERVER_USERNAME@$DEVELOP_SERVER_IP:/app
-            - sshpass -p $DEVELOP_SERVER_PASSWORD ssh -o StrictHostKeyChecking=no $DEVELOP_SERVER_USERNAME@$DEVELOP_SERVER_IP "cd /app && rm -rf sic_locale && tar -xzf /app/locale_bundle.tar.gz -C /app/sic_locale && source /app/venv/bin/activate && cd /app/sicweb && python manage.py compilemessages && sudo systemctl restart sicweb.policies.service && sudo systemctl restart sicweb.service"
+            - sshpass -p $DEVELOP_SERVER_PASSWORD ssh -o StrictHostKeyChecking=no $DEVELOP_SERVER_USERNAME@$DEVELOP_SERVER_IP "cd /app && rm -rf sic_locale && mkdir sic_locale && tar -xzf /app/locale_bundle.tar.gz -C /app/sic_locale && source /app/venv/bin/activate && cd /app/sicweb && python manage.py compilemessages && sudo systemctl restart sicweb.policies.service && sudo systemctl restart sicweb.service"